Prevod od "za obojicu" do Brazilski PT


Kako koristiti "za obojicu" u rečenicama:

Posada se brinula za obojicu dok nas krstarica nije pokupila.
De facto, alguns dos tripulantes tomaram conta de nôs dois, até a embarcação nos ir buscar.
Zato što ja razmišljam za obojicu.
Mastigue cada porção seis vezes... pra fazer bem.
Možda je veèeras dobro veèe za obojicu da se opametimo.
Talvez seja uma boa hora para nós dois ganharmos juízo.
Bio je to težak dan za obojicu.
Um dia cansativo para nós dois.
Ne možeš za obojicu reæi da su dobri.
Você não pode achar que ambos são bons!
Ali ovaj projekat je velika prilika za obojicu.
Mas este projeto representa uma grande oportunidade para nós.
Mojoj devojci je dosta svega ovoga... pa mislim da je lakše za obojicu... da mi jednostavno vratiš prsten... i ja æu tebi da vratim tvoj.
Minha garota se encheu, então achei que seria mais fácil... se você devolvesse meu anel, e eu devolvo o seu.
Bolje za obojicu da napišeš izvještaj i odeš.
Faça um favor a nós dois. Termine-o e vá embora.
Znaci nema šanse da zakinu po malo za obojicu.
Não dá para cortarem e vocês dois ficarem com um pouco?
Neka jedan prièa za obojicu. šta foæete?
Que um fale por ambos. O que quereis?
Ovo može biti dobro za obojicu.
Isso poderia ser um bom negocio para nós.
Mislim da æemo se složiti da bi bilo najbolje za obojicu da ja nisam ovde.
Ambos concordamos que seria melhor se eu não estivesse aqui.
Dale, mislim da je došlo vrijeme za promijene za obojicu.
Dale, acho que tá na hora de mudança pra nós dois.
Znam da izgleda teško, ali to je najbolje za obojicu.
Sei que parece duro, mas é a melhor coisa pra vocês dois.
Ali imali su uhidbene naloge za obojicu unutar nekoliko sati.
Mas eles conseguiram um mandado para vocês dois em poucas horas.
Ajde, ima dovoljno mjesta za obojicu da vas se izloži.
Tem espaço suficiente para vocês dois aí. Um de cada vez.
Neko je upravo uplatio jako visoku cifru za obojicu.
Alguém pagou uma bela quantia pela fiança.
Slušajuæi vas, imam oseæaj da ovo za obojicu nije samo poslovno pitanje.
Ouvindo-os, estou pasmo porque não é só uma questão de negócio.
Jer tako, ako jedan od nas izaðe, možemo da kažemo svetu za obojicu.
Dessa forma, se um de nós conseguir sair, poderá contar ao mundo sobre nós dois.
Ima dovoljno za obojicu, zato budimo iskreni jedan prema drugom.
Há o suficiente para ambos, então sejamos justos.
To je velika stvar za obojicu.
Isso é bem importante para nós dois.
Ne brini, ja æu da mislim za obojicu.
Não se preocupe. Pode deixar as ideias comigo.
Pretpostavljam da je sreæa za obojicu što nisam više zatvorenik, zar ne?
Acho que é uma sorte para nós que eu não seja mais um condenado, não?
Mislim da govorim za obojicu kad kažem da, ako nameravate da zauzmete postrojenje silom, ne želimo u tome da uèestvujemo.
Acho que falo por nós dois quando digo que se sua intenção é tomar o território deles pela força, não faremos parte disso.
Rekao bih da je baš ta igra ispala poprilièno dobro za obojicu.
Eu diria que um certo jogo foi muito bem para nós dois.
Ovo bi mogao biti zadnji put za obojicu, da spavamo u poštenom krevetu.
Pode ser a última vez em que dormiremos numa cama de verdade.
Mislim da bi za obojicu bilo bolje da se ne viðamo.
Acho que seria mais fácil para nós dois... não nos vermos mais.
Gubljenje Blair je bilo teško za obojicu, ali nisi ti kriv.
Perder a Blair foi difícil, mas não foi culpa sua.
Stvari æe za obojicu biti mnogo lakše, ako mi ne budeš lagao.
As coisas serão mais fáceis se não mentir para mim.
Liam, stvari bi bile mnogo lakše za obojicu, da ti nisi ovdje.
Liam, as coisas seriam mais fáceis para nós, se você não estivesse aqui.
To može biti loše za obojicu.
Isso seria muito ruim para nós dois.
Dine, ne možeš se brinuti za obojicu.
Dean, não pode cuidar de nós dois.
Na kraju, nije bilo dovoljno vode i hrane za obojicu.
Flutuamos durante dias. No fim, não havia comida e água para nós dois.
Protekla godina je za obojicu bila teška.
O ano passado custou a nós dois.
Zasto ne sacekas ovde, a ja cu otici da uzmem prasinu piksija za obojicu?
Espere aqui e buscarei o pó para nós dois.
Matt, kopat æu za obojicu dok odspavaš par sati.
Matt, irei cavar por nós dois, enquanto descansa um pouco.
Ovaj vremenski tok nije dovoljno velik za obojicu.
Esta linha de tempo não é grande o suficiente para nós dois.
Uzeo sam si slobodu naruèiti za obojicu.
Tomei a liberdade de pedir por nós dois.
Nije bilo dovoljno hrane i vode za obojicu... i on se ubio.
Não havia comida nem água suficiente para nós... Então ele se matou.
Zadnje što želim je da se mešam u braène afere, ali mi se èini da æe promena okoline biti rešenje za obojicu.
Agora, a última coisa que eu quero é interferir nos assuntos conjugais de um homem, mas parece que uma mudança de localidade para você pode ser uma solução boa para nós dois.
Džejmi, samo želim da ovo bude prijatno iskustvo za obojicu.
Jamie, só quero que isso seja prazeroso para nós dois. Faça o que tem que fazer.
Naravno, to je beznadežno za obojicu.
Claro que não há esperança para nenhum dos dois.
Onda æu ja otiæi i kleèeæu za obojicu.
Então, eu irei... E me curvarei por nós dois.
Ovo je nov poèetak za obojicu.
É um novo começo para nós dois.
Tada smo bili razdvojeni prvi put u životu, i razdvojenost je bila grozna za obojicu.
Então, pela primeira vez na vida, nós nos separamos, e a separação foi difícil para nós dois.
2.9278810024261s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?